Lank voor Die Voortrekkers se stigting was  kosmaak in die veld en op kampe deel van ons tradisie. Die samesyn om die kampvuur; die pruttende pot, die ketel wat sing op die kole, koffie, pap en wors is deel van ons unieke kultuurbeweging.

Op 16 Desember 2013 word die inwyding van die Nasionale Vrouemonument (NVM) in Bloemfontein van 'n eeu tevore feestelik in herhinnering geroep. Ook is dit dan nou gepas om te besin oor die simboliek van hierdie monumentale gedenkteken en watter betekenis dit vir die moderne Suid-Afrikaner het, veral vanuit die perspektief van die maatskaplike veranderings wat oor die afgelope eeu in Suid-Afrika 'n werklikheid geword het.

Baie mense het gehelp om van Afrikaans 'n kultuurtaal te maak - honderde, nee duisende, einlik 'n "ongetelde skare", soos 'n ou Gesangvers te sterl. Een van die wonders van Afrikaans is dat die taal deur dekades heen soveel onselfsugtige stryders, liefhebbers en skeppers gehad het. Oor sommige van hulle gaan hierdie werk.